Het blijft moeilijk om mezelf ervan to overtuigen om Nederlands te spreken in publiek. Er zijn verschillende reden voor mijn aarzeling. Eerst, vaak, mensen beseffen het niet dat ik in Nederlands ben spreken. Ik denk dat ze denken dat ik spreek in het Engels, maar misschien ben ik mompelen. Na een minuut, beseffen ze dat ik ben in Nederlands spreken.
Het tweede reden is dat soms, toen ze me begrijpen, reageren ze zo snel dat ik kan niet begrijpen. Toen moet ik hen vragen als ze het kan een keer meer spreken, of we moeten naar Engels uitwisselen. Het is een beetje stom om te beginnen in Nederlands als we gewoon overschakelen naar Engels!
Het derde is dat er zijn some klanken dat mensen meestal niet begrijpen kunnen als ik hen zeggen. Natuurlijk, de g, maar ook de r. Toen ik vraag voor een "Rum and Coke" krijg ik een rare blik. Eigenlijk, dit problem gebeurt als ik spreek Engels ook!